isTrackDirty

open override fun isTrackDirty(trackIndex: Int): Boolean

Track render/cache dirtiness: runtime state owned by the engine, separate from project-document history dirtiness.